Prevod od "јави се" do Češki


Kako koristiti "јави се" u rečenicama:

Јави се Унивексе, овде Џејмс Бонд, пријем.
Tady James Bond. Přepínám. Ptá se po tobě celé ráno.
Овде Ноћни Соко, јави се, Лондоне.
Teď vyruším londýnský vysílač a budu vysílat sám. Tady Lelek, ohlaš se, Londýne.
Ако си ту јави се, молим те.
Jestli tam jsi, tak zvedni sluchátko.
Јави се она, "Ћути, стално причаш!"
A jeho žena: "Mlč! Moc mluvíš!"
Буди пристојан остатак полугођа и јави се кад се вратиш.
Chovej se vzorně během zbytku ročníku a buď ve spojení až se vrátíš.
Јави се кад будеш спремна да будеш искрена према себи.
Zavolej mi, až budeš připravena být k sobě upřímná.
Стевен, ако си у радњи, јави се код броја 10?
Stevne, pokud jsi v obchodě, odhlas se v uličce číslo 10.
Ок,... јави се, када се мало стабилизујеш?
No, možná bys mi měl zavolat... až se trochu uklidníš.
Франческа, јави се, морамо да разговарамо о Полу.
Francesko, ahoj, zvedni to. Musím si s tebou promluvit o Paulovi. Nezmínil se ti třeba někdy, že by Schneider nebo Mullenové měli problémy s drogami?
Стационарна постаја теренској постаји, јави се.
Základna volá stanici v terénu, ozvěte se.
Бојна 6, јави се на говорно место.
Šestý prapor, připravit na nástupiště Alfa.
Хајде, хајде, јави се, молим те...
No tak, no tak, zvedni to, zvedni to!
Твој син, Питер. 'Ајде, Волтере, јави се.
Peter... No tak, Waltere, zvedni to.
Брате Нидон, јави се у Капелу...
Bratře Nidone, podej zprávu v kapli...
Чак Бартовски, молим, јави се у директорову канцеларију.
Chuck Bartowski nechť se hlásí v kanceláři vedoucího obchodu.
Проклетство, будало, јави се на телефон.
Sakra, ty parchante, zvedni ten telefon! Nedělej to!
Лук, јави се Једнооком Џоу у штали.
Luku, ty se hlas u jednookého Joea ve stájích.
Ако си ту, драга, јави се.
Jestli jsi tam, zlato, zvedni to.
Ако ме чујеш, јави се, Лари.
Pokud mě slyšíš, tak odpověz, Larry.
Јави се на телефон и то ће ти бити последње у животу.
Vezmi ten telefon a bude to to poslední, co kdy uděláš.
Бригс, Колонији 7, Куперу, јави се.
Briggs volá kolonii číslo sedm. Coopere, ozvi se.
Џипси Дејнџер, јави се у сектор 0-8, ниво А-42.
Gipsy Danger, hlaste se v oddílu 08, úroveň A42. Kaiju.
Хајде, јави се, ниси ли ваљда урадио нешто несмотрено?
No tak, Scorchi, vrať se ke mně. Nemusíš utíkat a nedělej nic nepředloženého, víš?
Јави се мировном штиту, што пре!
Hlaste se na Mírovém štítu, na záskok.
Јави се, да не би постала сумњичава.
Ne, zvedni to, aby nezačala podezírat.
Јави се у кухињу где ти је и место!
Nahlas se v kuchyni, kam patříš. - Ano, veliteli.
Тимоти Лезли Темплтоне, молим те, јави се на бели услужни телефон.
Timothy Leslie Templetone, zvedni prosím ten bílý telefon.
0.22622895240784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?